Sinopsi en català:

L’energia és quelcom fonamental per al desenvolupament econòmic dels països. De fet, el nostre model de desenvolupament es basa en l’ús i l’aprofitament dels recursos energètics. Certament, la demanda energètica no para de créixer i els recursos energètics són finits.

Tanmateix, l’extracció, la distribució, la utilització i la transformació d’aquesta energia no està exempta de riscos. Aquests riscos són diferents entre si, però estan interrelacionats; així, es poden considerar els accidents, la contaminació, els residus, el no-accés a l’energia o la dependència energètica. De fet, l’energia és, en l’actualitat, una font de debat intens que ens planteja i qüestiona el model en el que estem vivint actualment.

L’IDES va voler contribuir en el debat sobre l’energia des de la seva òptica: la seguretat. Així, el 23 de novembre de 2006 va organitzar el IX Fòrum de la Seguretat per tal d’aportar nous elements i punts de vista en el debat, i és que en una societat cada cop més complexa, els problemes no poden ser abordats des de visions simples, sinó plurals.

L’IDES us ofereix la descàrrega de dos documents: en primer lloc el Dossier del IX Fòrum de la Seguretat que inclou l’anàlisi d’experts de prestigi com Mariano Marzo en “La seguretat en l’abastiment i la transformació: el subministrament d’energia”, Antoni Sudrià en “La seguretat en l’abastiment i la transformació: les energies en xarxa” i Julián Barquín, Pedro Linares, Julio Montes i José Ignacio Pérez en “El risc de les fonts energètiques” i, en segon lloc, les transcripcions de les ponències, els debats i la taula rodona que es van generar al voltant de la seguretat i l’energia.

Sinopsi en castellano:

La energía es algo fundamental para el desarrollo económico de los países. De hecho, nuestro modelo de desarrollo se basa en el uso y aprovechamiento de los recursos energéticos. Ciertamente, la demanda energética no para de crecer y los recursos energéticos son finitos.

Aún así, la extracción, la distribución, la utilización y la transformación de esta energía no está exenta de riesgos. Estos riesgos son diferentes entre si, pero están interrelacionados; así, se pueden considerar los accidentes, la contaminación, los residuos, el no-acceso a la energía o la dependencia energética. De hecho, la energía es, en la actualidad, una fuente de debate intenso que nos plantea y cuestiona el modelo en el que estamos viviendo.

IDES quiso contribuir al debate sobre la energía desde su óptica: la seguridad. Así, el 23 de noviembre de 2006 organizó el IX Fòrum de la Seguretat para aportar nuevos elementos y puntos de vista al debate, y es que en una sociedad cada vez más compleja, los problemas no pueden ser abordados desde visiones simples, sino plurales.

IDES os ofrece la descarga del Dossier del IX Fòrum de la Seguretat que incluye el análisis de expertos de prestigio como Mariano Marzo en “La seguridad en el abastecimiento y la transformación: el suministro de energía”, Antoni Sudrià en “La seguridad en el abastecimiento y la transformación: las energías en red” y Julián Barquín, Pedro Linares, Julio Montes y José Ignacio Pérez en “El riesgo de las fuentes energéticas”.

CATALÀ:

IX FÒRUM DE LA SEGURETAT. SEGURETAT I ENERGIA
Dossier del IX Fòrum de la Seguretat, en català [Document pdf 1.380 kb]
TRANSCRIPCIONS DE LES PONÈNCIES IX FÒRUM DE LA SEGURETAT.
SEGURETAT I ENERGIA
Transcripcions de les ponències del IX Fòrum de la Seguretat, en català
[Document pdf 3.637 kb]

CASTELLANO:

IX FÒRUM DE LA SEGURETAT. SEGURETAT I ENERGIA
Dossier del IX Fòrum de la Seguretat, en castellano [Document pdf 1.354 kb]