Sinopsi en català:

Arribar a déu anys de fòrum ha suposat una fita. Per això el desè Fòrum de la Seguretat ha analitzat la seguretat des del màxim nombre de punts de vista i amb la màxima transversalitat. Com a resultat d’aquest fòrum, l’IDES us ofereix la descàrrega de dos documents que donen una fotografia molt bona del moment actual en la seguretat: el Dossier Commemoratiu  i les Conclusions.

El document Conclusions presenta un resum de les ponències que van desenvolupar Narcís Serra, Pere Torres i Àngel Castiñeira al voltant de la seguretat internacional, la sostenibilitat i la visió humana, respectivament

Sinopsi en castellano:

Llegar a diez años de foro ha supuesto la culminación del trabajo realizado por la fundación. Por ello el décimo foro de la Seguridad ha analizado la seguridad desde los máximos puntos de vista y con la máxima transversalidad. Como resultado de este foro, el IDES ofrece la descarga de dos documentos que nos ofrecen una buena fotografía del momento actual de la seguridad: el Dossier Conmemorativo y las Conclusiones.

CATALÀ:

TRANSCRIPCIONS DE LES PONÈNCIES X FÒRUM DE LA SEGURETAT.
10 ANYS DE SEGURETAT
Transcripcions de les ponències del X Fòrum de la Seguretat, en català
[Document pdf 919 kb]

CASTELLANO:

TRANSCRIPCIONES DE LES PONENCIAS X FÒRUM DE LA SEGURETAT.
10 AÑOS DE SEGURIDAD
Transcripciones de les ponencias del X Fòrum de la Seguretat, en castellano
[Document pdf 749 kb]